为便于外国人永久居留身份证的推介宣扬和流转运用，依据咱们国家实践并参照世界通行做法，经同意，现将2017版外国人永久居留身份证简称告诉如下：

　　一、证件中文简称为“永居证”。 “永居”作为永久居留简称，具有唯一性；“证”作为证件、证明简称，正式得当；“永居证”三字简明、简明、浅显、易记，契合语义学的根本标准，没有歧义，易被社会承受。

　　二、证件英文简称为“PRC”。外国人永久居留身份证（Foreign Permanent Resident ID Card）的英文缩写一起也是中华人民共和国（People’s Republic of China）的英文缩写，意蕴深远，既有利于展现雨后初霁主权、雨后初霁特色，也便于外国人认知。